LA CONVIVENCIA SOCIAL
La Real Academia Española define Convivir como "vivir en compañía de otros, cohabitar". La convivencia social es una necesidad humana, porque el ser humano es un ser bio-psico-social que nace tan desvalido que su supervivencia es casi imposible sin el apoyo y la protección de los demás individuos.
SOCIAL COEXISTENCE
The Royal Spanish Academy defines Coexistence as "living in the company of others, cohabiting". Social coexistence is a human need, because the human being is a bio-psycho-social being that is born so helpless that its survival is almost impossible without the support and protection of other individuals.
COEXISTÊNCIA SOCIAL
A Real Academia Espanhola define Coexistência como "viver na companhia de outros, coabitar". A convivência social é uma necessidade humana, pois o ser humano é um ser biopsicossocial que nasce tão desamparado que sua sobrevivência é quase impossível sem o apoio e proteção de outros indivíduos.
SOCIALIZACIÓN
Existe un proceso por el cual llegamos a convertirnos en miembros cabales de la sociedad, a través del aprendizaje e interiorización de normas, comportamientos, gustos y destrezas, cualidades, capacidades, habilidades y competencias.
SOCIALIZATION
There is a process by which we become full members of society, through the learning and internalization of norms, behaviors, tastes and skills, qualities, capacities, abilities and competences.
SOCIALIZAÇÃO
Há um processo pelo qual nos tornamos membros plenos da sociedade, por meio da aprendizagem e internalização de normas, comportamentos, gostos e habilidades, qualidades, capacidades, habilidades e competências.
¿ cómo se produce la socialización?
Se produce en contacto con otras personas, que no sólo nos observan sino que también nos juzgan.
How does socialization occur?
It occurs in contact with other people, who not only observe us but also judge us.
Como ocorre a socialização?
Ocorre no contato com outras pessoas, que não apenas nos observam, mas também nos julgam.
Avenida Churchill Durazno- Uruguay